The signal box and the depot are both fantasy buildings.
A local commuter train (DB 'Silberlingen') is pushed out of Steinbach with cab car forward and is just about to cross the rail road crossing.

Information how the cab car was scratch build is available at the downloads area.